Spis treści
Litania do Matki Bożej Wspomożycielki Wiernych to maryjna modlitwa z wezwań i odpowiedzi „módl się za nami”. Jej odrębna wersja wywodzi się z tradycji salezjańskiej. W Kościele w Polsce najczęściej odmawia się wezwanie „Wspomożenie wiernych” w Litanii Loretańskiej, zatwierdzonej w 1587 roku. Tę litanię podaję poniżej. Najwięcej osób sięga po nią przed świętem 24 maja, ustanowionym przez Piusa VII w 1816 roku.
Litania do Matki Bożej Wspomożycielki Wiernych: pełny tekst
Pełny tekst litanii z wezwaniem „Wspomożenie wiernych” to Litania Loretańska w polskim brzmieniu. Uwzględnia ona trzy wezwania dodane w 2020 roku przez Kongregację ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. Tylko ten tekst mogę podać z pewnym źródłem kościelnym. Odrębną litanię do Wspomożycielki przepisuj wyłącznie z modlitewnika wydanego za zgodą biskupa.
Skąd pochodzi tekst litanii?
Odrębna litania do Maryi Wspomożycielki wyrosła z pobożności salezjańskiej. To salezjanie, duchowi synowie św. Jana Bosko, rozpowszechnili tytuł Wspomożycielki Wiernych na całym świecie. Jej teksty krążą jednak w wielu wersjach, a w internecie często nie mają podanego źródła. Nie chcę przedstawiać żadnej z nich jako „oficjalnej”, dlatego publikuję Litanię Loretańską. Ma ona aprobatę Kościoła powszechnego i zawiera to wezwanie.
Jeśli szukasz salezjańskiej litanii, sprawdź jej źródło według tej listy:
- Modlitewnik z aprobatą - na stronie redakcyjnej powinna być informacja o zezwoleniu biskupa (imprimatur), zgodnie z KPK kan. 826 §3.
- Wydawnictwo salezjańskie - modlitewniki wydane przez zgromadzenie zwykle podają pochodzenie tekstu i rok wydania.
- Strona salezjanów - tekst opublikowany przez inspektorię albo sanktuarium łatwiej zweryfikować niż kopię na forum.
- Kancelaria parafii - w kościele pod tym wezwaniem duszpasterz wskaże tekst, którego używa wspólnota.
- Brak opisu źródła - wersję bez autora, wydawcy i aprobaty traktuj jako prywatny zapis, a nie tekst kościelny.
Litania Loretańska z wezwaniem „Wspomożenie wiernych”
Kyrie elejson. Chryste elejson. Kyrie elejson.
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Na wezwania do Trójcy Świętej odpowiadamy: zmiłuj się nad nami.
- Ojcze z nieba, Boże,
- Synu, Odkupicielu świata, Boże,
- Duchu Święty, Boże,
- Święta Trójco, Jedyny Boże,
Na każde wezwanie maryjne odpowiadamy: módl się za nami.
- Święta Maryjo,
- Święta Boża Rodzicielko,
- Święta Panno nad pannami,
- Matko Chrystusowa,
- Matko Kościoła,
- Matko miłosierdzia,
- Matko łaski Bożej,
- Matko nadziei,
- Matko najczystsza,
- Matko najcnotliwsza,
- Matko nienaruszona,
- Matko dziewicza,
- Matko najmilsza,
- Matko przedziwna,
- Matko dobrej rady,
- Matko Stworzyciela,
- Matko Zbawiciela,
- Panno roztropna,
- Panno czcigodna,
- Panno wsławiona,
- Panno można,
- Panno łaskawa,
- Panno wierna,
- Zwierciadło sprawiedliwości,
- Stolico mądrości,
- Przyczyno naszej radości,
- Przybytku Ducha Świętego,
- Przybytku chwalebny,
- Przybytku sławny pobożności,
- Różo duchowna,
- Wieżo Dawidowa,
- Wieżo z kości słoniowej,
- Domie złoty,
- Arko przymierza,
- Bramo niebieska,
- Gwiazdo zaranna,
- Uzdrowienie chorych,
- Ucieczko grzesznych,
- Pociecho migrantów,
- Pocieszycielko strapionych,
- Wspomożenie wiernych,
- Królowo Aniołów,
- Królowo Patriarchów,
- Królowo Proroków,
- Królowo Apostołów,
- Królowo Męczenników,
- Królowo Wyznawców,
- Królowo Dziewic,
- Królowo wszystkich Świętych,
- Królowo bez zmazy pierworodnej poczęta,
- Królowo wniebowzięta,
- Królowo różańca świętego,
- Królowo rodzin,
- Królowo pokoju,
- Królowo Polski,
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.
K. Módl się za nami, Święta Boża Rodzicielko.
W. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.
Jaką modlitwą kończy się litanię?
Litanię Loretańską kończy kolekta „Módlmy się. Panie nasz, Boże, daj nam, sługom swoim, cieszyć się trwałym zdrowiem duszy i ciała, i za wstawiennictwem Najświętszej Maryi, zawsze Dziewicy, uwolnij nas od doczesnych utrapień i obdarz wieczną radością. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen”. W modlitwie prywatnej i w czasie nabożeństw często zastępuje się ją antyfoną „Pod Twoją obronę”:
Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj. Amen. - antyfona maryjna „Pod Twoją obronę”, tradycyjny tekst polski
Jak wydrukować litanię na jednej stronie A4?
Cała litania razem z modlitwą końcową zmieści się na jednej kartce A4, jeśli ustawisz dwie kolumny i czcionkę 11 pkt. Wydruk przydaje się podczas modlitwy w rodzinie i przy kapliczce, gdzie nie każdy zna wezwania na pamięć. Przygotowując wersję do druku:
- Skopiuj tekst w całości, od „Kyrie elejson” do „Amen”, bez skracania wezwań do Trójcy Świętej.
- Wyróżnij pogrubieniem odpowiedzi „zmiłuj się nad nami” i „módl się za nami”, żeby dzieci wiedziały, kiedy odpowiadać.
- Zostaw w każdej linii jedno wezwanie, bo tekst w blokach trudno czytać na głos.
- Na dole strony dopisz źródło, np. „Litania Loretańska, polski tekst z wezwaniami z 2020 r.”.
- Po aktualizacjach tekstu (jak ta z 2020 roku) wymień stare wydruki na nowe.
Czym jest litania i jak się ją odmawia?
Litania to modlitwa złożona z krótkich wezwań i stałych odpowiedzi, które powtarza zgromadzenie. Łączy prośbę z uwielbieniem i ma ustalony porządek. Zaczyna się od „Kyrie” i wezwań do Trójcy Świętej. Potem następują wezwania do Maryi lub świętych, trzykrotne „Baranku Boży” i modlitwa końcowa. Ten sam schemat mają Litania Loretańska i Litania do Matki Bożej Fatimskiej.
Jakie są stałe części każdej litanii?
Każda zatwierdzona litania ma pięć części, które występują zawsze w tej samej kolejności:
- Kyrie - „Kyrie elejson, Chryste elejson”, czyli wołanie o zmiłowanie skierowane do Chrystusa.
- Wezwania do Trójcy Świętej - do Ojca, Syna, Ducha Świętego i Trójcy, z odpowiedzią „zmiłuj się nad nami”.
- Wezwania główne - w litanii maryjnej są to tytuły Maryi z odpowiedzią „módl się za nami”.
- Baranku Boży - trzy wezwania z różnymi odpowiedziami: „przepuść nam, Panie”, „wysłuchaj nas, Panie”, „zmiłuj się nad nami”.
- Werset i modlitwa końcowa - w Litanii Loretańskiej „Módl się za nami, Święta Boża Rodzicielko” i kolekta.
Jak odmawiać litanię we wspólnocie?
Prowadzący czyta wezwanie, a pozostali odpowiadają. W małej grupie wystarczy jeden wydruk dla prowadzącego, bo odpowiedzi są tylko trzy. Jeśli modlą się tylko dwie osoby, mogą się zmieniać co kilka wezwań. Tempo ustala prowadzący. Krótka pauza po „Wspomożenie wiernych” albo innym wybranym tytule pomaga się skupić i nie wydłuża modlitwy.
Jaki błąd przy odmawianiu litanii zdarza się najczęściej?
Najczęściej pomija się wezwania do Trójcy Świętej. Odmawiający zaczynają od razu od „Święta Maryjo”. Zwiedzając kościoły Pomorza w maju, wielokrotnie słyszałam taki skrót przy kapliczkach. Tymczasem litania maryjna zaczyna się od Boga, a Maryja jest w niej proszona o wstawiennictwo. Inne częste pomyłki:
- odpowiadanie „módl się za nami” na „Ojcze z nieba, Boże”, zamiast „zmiłuj się nad nami”,
- powtarzanie trzy razy tej samej odpowiedzi przy „Baranku Boży”,
- pomijanie wezwań dodanych w 2020 roku, gdy ktoś modli się ze starego obrazka,
- kończenie na ostatnim „Baranku Boży” bez wersetu i modlitwy końcowej.
Czy litanię do Wspomożycielki można odmawiać publicznie?
Tak, jeśli jej tekst pochodzi z modlitewnika wydanego za zezwoleniem biskupa. Kodeks Prawa Kanonicznego z 1983 roku (kan. 826 §3) wymaga takiej zgody dla modlitewników do użytku publicznego i prywatnego. W nabożeństwach parafialnych najczęściej odmawia się jednak Litanię Loretańską. To, czy wspólnota sięgnie po inną litanię, zależy od duszpasterza.
Kto zatwierdza teksty litanii?
O tekstach do użytku całego Kościoła decyduje Stolica Apostolska. Obecnie zajmuje się tym dykasteria odpowiedzialna za kult Boży, wcześniej była to Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. O modlitewnikach wydawanych w danym kraju decyduje biskup.
Parafraza: modlitewniki przeznaczone do publicznego lub prywatnego użytku wiernych nie powinny być wydawane bez zezwolenia ordynariusza miejsca. - Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 826 §3, 1983
Czy można odmawiać litanię z modlitewnika bez aprobaty?
Prywatnie nikt tego nie zabrania, ale taki tekst nie ma gwarancji poprawności teologicznej. W litaniach z niepewnych źródeł zdarzają się tytuły, które przypisują Maryi to, co należy do Boga. W modlitwie grupowej i w kościele lepiej sięgnąć po wersję z imprimatur.
Czym różnią się nauka Kościoła, prawo liturgiczne i zwyczaj?
Przy litaniach te trzy poziomy łatwo pomylić, dlatego zestawiam je osobno:
- Nauka Kościoła - Sobór Watykański II w Lumen gentium (nr 62) mówi o wstawiennictwie Maryi i wymienia tytuł Wspomożycielki.
- Prawo kościelne - KPK kan. 826 §3 określa, kto zezwala na wydanie modlitewnika.
- Zatwierdzenie tekstu - Litania Loretańska ma aprobatę dla całego Kościoła od 1587 roku, za pontyfikatu Sykstusa V.
- Zwyczaj wspólnoty - o tym, czy w maju śpiewa się litanię przy kapliczce, decyduje lokalna tradycja.
- Pobożność prywatna - wybór litanii do modlitwy w domu należy do wiernego.
Wspomożenie wiernych w Litanii Loretańskiej
Wezwanie „Wspomożenie wiernych, módl się za nami” należy do Litanii Loretańskiej, czyli najczęściej odmawianej litanii maryjnej, zatwierdzonej w 1587 roku. Tradycja łączy je z bitwą pod Lepanto w 1571 roku. W polskim tekście stoi po „Pocieszycielko strapionych”, a przed wezwaniami „Królowo”. W 2020 roku do litanii dodano trzy nowe tytuły.
Gdzie w Litanii Loretańskiej jest wezwanie „Wspomożenie wiernych”?
To ostatnie wezwanie w grupie tytułów opisujących pomoc Maryi. Następuje po „Uzdrowienie chorych”, „Ucieczko grzesznych”, „Pociecho migrantów” i „Pocieszycielko strapionych”. Bezpośrednio po nim zaczyna się seria „Królowo Aniołów”. Tradycja przypisuje wprowadzenie tego wezwania św. Piusowi V po zwycięstwie pod Lepanto 7 października 1571 roku. Historycy wskazują jednak, że wezwanie występowało w niektórych wersjach litanii również w innych okresach. Data jego wpisania pozostaje sporna.
Dalszą historię tego tytułu opisuję w tekście NMP Wspomożenie Wiernych: znaczenie tytułu i święto 24 maja. Opowiadam tam o oblężeniu Wiednia, bractwie w Monachium i Piusie VII.
Które wezwania dodano do Litanii Loretańskiej w 2020 roku?
Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów w liście z 20 czerwca 2020 roku dodała trzy wezwania. Przed modlitwą w grupie warto porównać wydruk z tekstem na stronie Konferencji Episkopatu Polski.
- „Matko miłosierdzia” - w polskim tekście po „Matko Kościoła”.
- „Matko nadziei” - po „Matko łaski Bożej”.
- „Pociecho migrantów” - po „Ucieczko grzesznych”, tuż przed „Wspomożenie wiernych”.
- Wezwania polskie - „Królowo rodzin” i „Królowo Polski” pozostają w polskim tekście na końcu serii „Królowo”.
Czym różni się Litania Loretańska od litanii do Wspomożycielki?
Obie modlitwy wzywają Maryję jako Wspomożycielkę, ale różnią się zasięgiem i statusem:
| Cecha | Litania Loretańska | Litania do Wspomożycielki Wiernych |
|---|---|---|
| Zatwierdzenie | Kościół powszechny, 1587 r. | Modlitewnik z aprobatą biskupa (KPK kan. 826 §3) |
| Miejsce wezwania „Wspomożenie wiernych” | Jedno z kilkudziesięciu wezwań | Główny temat całej litanii |
| Środowisko | Wszystkie parafie, nabożeństwa majowe | Tradycja salezjańska, kościoły pod tym wezwaniem |
| Użycie publiczne | Powszechne | Za zgodą duszpasterza wspólnoty |
| Zmiany tekstu | Wezwania dodane m.in. w 2020 r. | Zależne od wydania modlitewnika |
Parafraza: Sobór nazywa Maryję w Kościele Orędowniczką, Wspomożycielką, Pomocnicą i Pośredniczką i zastrzega, że te tytuły niczego nie ujmują jedynemu pośrednictwu Chrystusa. - Sobór Watykański II, konstytucja Lumen gentium, nr 62, 1964
Kiedy odmawiać litanię do Wspomożycielki Wiernych?
Najczęściej odmawia się ją w maju, zwłaszcza podczas nowenny od 15 do 23 maja przed świętem 24 maja. Święto to ustanowił Pius VII w 1816 roku. W kościołach pod tym wezwaniem, np. w Miastku, 24 maja jest dniem odpustu (katalog Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej, stan na październik 2026). Litanię można jednak odmawiać przez cały rok.
Kiedy zacząć nowennę z litanią przed 24 maja?
Nowennę zaczyna się 15 maja i kończy 23 maja, a w samo święto, 24 maja, odmawia się modlitwę dziękczynną. Dziewięć dni łatwo połączyć z nabożeństwem majowym, na którym i tak odmawia się Litanię Loretańską. Gotowy układ dni podaję w tekście modlitwa i nowenna do Maryi Wspomożycielki. Typowy dzień nowenny wygląda tak:
- Znak krzyża i wypowiedziana na głos intencja nowenny.
- Krótki fragment Pisma Świętego, np. opis wesela w Kanie (J 2,1-11).
- Litania z wezwaniem „Wspomożenie wiernych”.
- „Pod Twoją obronę” albo modlitwa z modlitewnika.
- Chwila ciszy i znak krzyża.
Odpust 24 maja w kościołach pod tym wezwaniem
Odpust parafialny przypada w dniu patronki kościoła, więc parafie NMP Wspomożenia Wiernych obchodzą go 24 maja albo w najbliższą niedzielę. Program uroczystości ustala każda parafia osobno. Na tę okazję warto przygotować:
- Datę - sprawdź w ogłoszeniach, czy suma odpustowa jest 24 maja, czy w niedzielę.
- Nabożeństwo - w maju parafie zwykle łączą odpust z nabożeństwem majowym.
- Odpust zupełny - jego warunki (spowiedź, Komunia, modlitwa w intencjach papieża, wolność od przywiązania do grzechu) opisują przepisy Kościoła; szczegóły poda kancelaria parafii.
- Program - godziny Mszy i procesji podaje wyłącznie strona parafii.
Czy litanię można odmawiać poza majem?
Tak, litania nie ma ograniczeń kalendarzowych. Wiele rodzin sięga po nią w trudnych chwilach: przed egzaminem, w chorobie bliskich, przy ważnej decyzji. To prośba o wstawiennictwo Maryi, a nie formuła, która „zapewnia” określony skutek. Kościół nie przypisuje żadnej litanii takiej mocy. Najczęstsze okazje poza majem:
- październik, gdy po różańcu odmawia się Litanię Loretańską,
- soboty, tradycyjnie poświęcone Maryi,
- 24. dzień każdego miesiąca w środowiskach salezjańskich,
- rocznice ślubu, chrztu lub pogrzebu w rodzinie.
Jak włączyć litanię do modlitwy osobistej i rodzinnej?
Najprościej odmawiać ją codziennie o stałej porze, w ramach dziesięciominutowej modlitwy: znak krzyża, chwila ciszy, litania, intencje własnymi słowami i „Pod Twoją obronę”. W rodzinie dorosły czyta wezwania, a dzieci odpowiadają „módl się za nami”. Po różańcu litania naturalnie zamyka modlitwę, tak jak w październiku.
Ile czasu zajmuje odmówienie litanii?
Litania Loretańska odmawiana spokojnie zajmuje około 5-7 minut, a śpiewana 8-10 minut. Pełny plan modlitwy wieczornej mieści się w 10 minutach:
- Znak krzyża i jedno zdanie intencji (30 sekund).
- Minuta ciszy, żeby zostawić za sobą sprawy dnia.
- Litania w całości, z wezwaniami do Trójcy (5-7 minut).
- Intencje własnymi słowami: za kogo i w jakiej sprawie.
- „Pod Twoją obronę” albo modlitwa Dobra Matko na zakończenie.
Jak odmawiać litanię z dziećmi?
Dorosły czyta wezwania, a dzieci odpowiadają jedną krótką formułą. To najłatwiejsza modlitwa wspólna dla przedszkolaka. Kilka sposobów, które pomagają:
- Przed modlitwą wyjaśnij jeden tytuł, np. „Gwiazdo zaranna” albo „Arko przymierza”.
- Pozwól starszemu dziecku przeczytać kilka wezwań z wydruku.
- Zapal świecę przy obrazie Maryi, żeby oznaczyć początek i koniec modlitwy.
- Z kilkulatkami skróćcie intencje, ale nie samą litanię.
Jak połączyć litanię z różańcem?
Odmawia się ją bezpośrednio po ostatniej dziesiątce i „Witaj, Królowo”, jak na nabożeństwie październikowym. Wiele osób po każdej dziesiątce odmawia też modlitwę fatimską „O mój Jezu”. Pochodzi ona z objawień prywatnych w Fatimie z 1917 roku i jest zwyczajem pobożnym, a nie obowiązkową częścią różańca. Kolejność całości:
- Pięć dziesiątek wybranej części różańca.
- „Witaj, Królowo” albo inna antyfona maryjna.
- Litania Loretańska z wezwaniem „Wspomożenie wiernych”.
- Modlitwa końcowa litanii lub „Pod Twoją obronę”.
Litania w kościele NMP Wspomożenia Wiernych w Miastku
Kościół w Miastku nosi tytuł NMP Wspomożenia Wiernych od 23 grudnia 1945 roku. Odpust parafii przypada 24 maja (katalog Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej, stan na październik 2026). Dlatego litania z tym wezwaniem ma tu szczególne znaczenie, także dla mnie. Ta późnobarokowa świątynia z lat 1730-1733 służyła ewangelikom przez 212 lat, zanim przejęła ją parafia katolicka.
Od kiedy kościół w Miastku ma tytuł Wspomożenia Wiernych?
Od 23 grudnia 1945 roku, czyli od IV niedzieli Adwentu. Tego dnia poświęcono dawny kościół ewangelicki dla katolików i nadano mu ten tytuł. Kluczowe daty według dawnej strony parafii (stan z 2022 roku) i katalogu diecezji:
- 20.12.1945 - oficjalne przekazanie kościoła ewangelickiego katolikom.
- 23.12.1945 - poświęcenie i nadanie tytułu NMP Wspomożenia Wiernych.
- 24.05.1946 - poświęcenie obrazu patronki namalowanego przez Leonarda Drapiewskiego z Poznania.
- 24.05.2000 - konsekracja kościoła przez bp. Mariana Gołębiewskiego w Wielkim Jubileuszu.
Kronika pierwszego polskiego proboszcza, ks. Jana Karnickiego, wiąże wybór tytułu z encykliką Piusa XII „Summi Pontificatus”. Encyklika ma datę 20 października 1939 roku, choć kronika podaje rok 1935.
Kiedy jest odpust w kościele w Miastku?
24 maja, w święto Maryi Wspomożycielki Wiernych. Taką datę podaje katalog Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej (stan na październik 2026). Kościół filialny w Świeszynie obchodzi odpust 13 maja, w dzień Matki Bożej Fatimskiej.
Gdzie sprawdzić program nabożeństw majowych w Miastku?
Aktualne godziny nabożeństw majowych i program odpustu podaje tylko parafia. Nie przepisuję ich tutaj, bo zmieniają się co roku. Przed przyjazdem sprawdź:
- oficjalną stronę parafii parafiamiastko.com.pl, z ogłoszeniami na bieżący tydzień,
- katalog Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej, z porządkiem Mszy św.,
- kancelarię parafii przy ul. Bolesława Chrobrego 9 w Miastku,
- gablotę ogłoszeń przy kościele przy ul. Królowej Jadwigi.
Najczęściej zadawane pytania
Która litania maryjna jest odmawiana publicznie najczęściej?
Litania Loretańska, zatwierdzona w 1587 roku i zawierająca wezwanie „Wspomożenie wiernych”. Odmawia się ją na nabożeństwach majowych, po różańcu i w wielu wspólnotach w soboty. Inne litanie maryjne funkcjonują w modlitewnikach wydanych za zgodą biskupa (KPK kan. 826 §3).
Czy litanię można odmawiać samemu?
Tak. Litania jest z natury modlitwą wspólnotową, ale w pojedynkę można odpowiadać samemu na każde wezwanie. Wiele osób czyta ją wtedy wolniej i zatrzymuje się przy wybranych tytułach, np. „Wspomożenie wiernych” albo „Matko nadziei”.
Czym litania różni się od nowenny?
Litania to jedna modlitwa z wezwań i odpowiedzi, trwająca kilka minut. Nowenna to dziewięć kolejnych dni modlitwy w jednej intencji, np. od 15 do 23 maja. Litania może być jednym z elementów każdego dnia nowenny.
Jak brzmi odpowiedź w litanii do Matki Bożej?
Na wezwania maryjne odpowiada się „módl się za nami”, a na wezwania do Trójcy Świętej „zmiłuj się nad nami”. Przy trzech „Baranku Boży” odpowiedzi to kolejno „przepuść nam, Panie”, „wysłuchaj nas, Panie” i „zmiłuj się nad nami”.
Czy litanię trzeba odmawiać na klęcząco?
W modlitwie prywatnej nie ma takiego wymogu, liczy się skupienie. Osoba starsza lub chora może modlić się na siedząco. W kościele postawę podczas nabożeństwa wyznacza zwyczaj wspólnoty i prowadzący.
Czy litanię można śpiewać?
Tak. Litania Loretańska ma kilka popularnych melodii i w maju często śpiewa się ją przy kapliczkach. Śpiew wydłuża modlitwę do około 8-10 minut, ale ułatwia wspólne odpowiadanie większej grupie.
Czy do litanii można dodać własne wezwania?
W modlitwie osobistej można po litanii dodać własne słowa i intencje, ale tekstu zatwierdzonego nie zmienia się w trakcie nabożeństwa publicznego. Nowe wezwania do Litanii Loretańskiej wprowadza Stolica Apostolska, tak jak w 2020 roku. Własne prośby najlepiej wypowiedzieć po modlitwie końcowej.
Marta Wenta - pochodzi z Bytowa i od dawna opisuje dawne kościoły ewangelickie Pomorza Środkowego, które po 1945 roku przejęły parafie katolickie.
Aktualizacja: październik 2026
Źródła i literatura
- Kodeks Prawa Kanonicznego, 1983, kan. 826 §3 (modlitewniki do użytku publicznego i prywatnego).
- Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, list do przewodniczących konferencji biskupów o nowych wezwaniach Litanii Loretańskiej, 20.06.2020.
- Sobór Watykański II, Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium, 1964, nr 62.
- Katalog Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej: parafia NMP Wspomożenia Wiernych w Miastku, stan na październik 2026.
- Oficjalna strona parafii NMP Wspomożenia Wiernych w Miastku, strona o patronce i kościele parafialnym, 2026.
- Tablica „Historia kościoła pw. NMP Wspomożenia Wiernych” w kruchcie kościoła w Miastku, oprac. Piotr Zieliński (zdjęcie w Wikimedia Commons).
- Miastko, Wikipedia, wolna encyklopedia.
